turn の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
tɜːrn
ターン
意味
【動詞】回る、曲がる、変わる、向きを変える 【名詞】回転、順番、転機、曲がり角
語源
「turn」の語源は、古英語の「turnian」およびラテン語の「tornare」（旋盤で回す）に由来します。さらに遡ると、ギリシャ語の「tornos」（旋盤、コンパス）が起源とされています。基本的な意味は「回転する」「向きを変える」という動作を表します。
例文
例文 1
It's your turn to speak.
あなたが話す番です。🎤
例文 2
Please turn left at the next corner.
次の角を左に曲がってください。🚗↩️
例文 3
Turn off the lights before you leave.
出る前に電気を消してください。💡➡️🌙
例文 4
The weather turned cold suddenly.
天気が急に寒くなりました。🌤️➡️❄️
例文 5
Turn the page to continue reading.
読み続けるためにページをめくってください。📖✋
例文 6
She turned 30 last month.
彼女は先月30歳になりました。🎂🎉
例文 7
Can you turn up the volume?
音量を上げてもらえますか?🔊📢
類語
turn
「回転する」「向きを変える」という基本的な動作を表す最も一般的な単語です。物理的な回転だけでなく、順番や変化の意味でも広く使われます。
rotate
軸を中心に規則的に回転する動きを表します。turnより技術的・科学的な文脈で使われ、地球の自転や機械の回転などに適しています。
spin
高速で回転する様子を表し、turnより速い動きを強調します。コマが回る、洗濯機が回るなど、連続的で速い回転に使います。
revolve
中心点の周りを円を描いて回る動きを表します。turnより形式的で、惑星の公転や議論が特定のテーマを中心に展開する場合に使われます。
反対語
stay
turnが「向きを変える」「移動する」という動的な動作を表すのに対し、stayは「その場にとどまる」「動かない」という静的な状態を表します。turnが方向転換や変化を示すのに対し、stayは現状維持を意味します。
remain
turnが「変化する」「別の状態になる」という意味を持つのに対し、remainは「そのままでいる」「変わらない」という意味です。例えば「turn cold（冷たくなる）」に対して「remain warm（暖かいままでいる）」のように使われます。
keep
turnが「方向を変える」「進路を変更する」という意味の時、keepは「同じ方向を保つ」「直進する」という反対の意味になります。「turn left（左に曲がる）」に対して「keep straight（まっすぐ進む）」のように対比されます。
straighten
turnが「曲がる」「ねじる」という物理的な動作を表す時、straightenは「まっすぐにする」「伸ばす」という逆の動作を表します。曲がったものをまっすぐに戻す場面で使われます。
トリビア
豆知識
「turn」は英語で最も多義的な単語の一つで、Oxford English Dictionaryには何と600以上の異なる意味が記載されています。これは「set」「run」に次いで3番目に多い記録です。さらに興味深いのは、turnを使った慣用句が100以上存在し、「turn the tables(形勢逆転)」「turn over a new leaf(心を入れ替える)」など、日本語にも翻訳されて定着しているものが多数あることです。言語学者によれば、turnの多義性は古英語時代の「旋盤で物を作る」という具体的な動作から、時間の経過とともに抽象的な意味へと広がっていった結果だそうです。
使用場面
日常会話で最も頻繁に使われる動詞の一つ。道案内での「右に曲がる(turn right)」、順番を表す「あなたの番です(It's your turn)」、変化を示す「葉が赤くなる(leaves turn red)」など、物理的な回転から抽象的な変化まで幅広い場面で登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Turn the corner, turn around, and turn your life into a wonderful adventure!
日本語での説明
角を曲がり、振り返り、あなたの人生を素晴らしい冒険に変えましょう!
この絵文字を選んだ理由
🔄は回転や方向転換を表し、➡️は進む方向を示し、🔀はランダムな方向転換やシャッフルを表現しています。これらの組み合わせは「turn」という言葉が持つ「回る」「曲がる」「変化する」という多様な意味を視覚的に表現するのに最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!人生は曲がり角だらけにゃん。でも、その度に新しい景色が見られるから楽しいのにゃ~♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ターン!」と叫んで回転する体操選手。その瞬間、観客席が「たーんと(沢山)」拍手喝采！選手は見事な回転技を決め、審判も「ターン完璧！」と高得点を出します。この「ターン」という音が、回転する動作と「沢山」という日本語の音韻的類似性で、頭の中でクルクル回りながら記憶に定着していきます。
にゃーの俳句
くるにゃ回る レコードの上 音楽にゃ
このターンテーブルという商品は、「turn(回転)」という単語の本質を完璧に体現しています。レコードがクルクルと回転し続ける様子は、turnの最も基本的な意味である「回る・回転する」を視覚的に示してくれます。俳句では猫語で「くるにゃ回る」と表現し、ターンテーブル上でレコードが回転する様子を可愛らしく描写しました。「音楽にゃ」という結びは、回転(turn)が生み出す音楽という結果を示し、動作と結果の因果関係を記憶に刻みます。ターンテーブルを見るたびに「turn=回転」という核心的意味が自然と思い出される、まさに記憶装置としての商品です。レコードの円盤が永遠に回り続けるように、この単語も記憶の中で回り続けるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
Every adversity carries the seed of an equivalent or greater benefit. Turn obstacles into opportunities. - Napoleon Hill
すべての逆境は、同等かそれ以上の利益の種を運んでいる。障害を機会に変えよ。- ナポレオン・ヒル
名言 2
When life gives you lemons, turn them into lemonade and share the sweetness. - AI Wisdom
人生がレモンをくれたら、それをレモネードに変えて、その甘さを分かち合おう。- AI の知恵
名言 3
The greatest glory lives not in never falling, but in rising every time we turn and fall. - Confucius
最大の栄光は決して倒れないことではなく、向きを変えて倒れるたびに立ち上がることにある。- 孔子